Пьеса Марты Райцес «Я – кулак, я – А-н-н-а» о том, как живется в этом мире 12-летней глухонемой девочке. Анна очень хочет общаться и считает другом каждого, кто обратит на нее внимание. Но единственным другом ее оказывается аквариумная рыбка по имени Джек Лондон — ее девочке подарила соседка. Остальные в лучшем случае к Анне равнодушны, но чаще — враждебны. В школе над ней издеваются, родные ждут чудесных метаморфоз, чтобы ребенок наконец-то оправдал их ожидания. И тогда она решается на побег…
Имя Анна на языке жестов передается как кулак. Но в переносном смысле кулак обозначает цельность и решительность. Такой героиня становится к концу истории, перед гибелью или новым этапом жизни.